Dans un cirque ...

Dans un cirque,

Se trouvent, lion, lionne, chèvre,

Et plein d’autres encore.

 
Dans un cirque,

Se trouvent, clown, dompteur,

Qui travaillent de tout leur cœur.

 
Dans un cirque,

Se trouve une amitié sincère,

Et une amitié exceptionnelle.

 
Dans un cirque,

Se trouvent, caravanes, campings,

Et les maisons pour eux riment

 
Dans un cirque,

Avec bonheur et don de soi,

Quand les enfants viennent à moi.

 
Dans un cirque,

J’ai trouvé mon rêve éveillé,

Et je souhaite y retourner cet été.

Marie-Anne
(10 ans)

Vos commentaire en ligne ou sur :

catarinas@laposte.net

Comments

[lili-la-rebelle]

Ouf après ma journée mouvementée d'anniversaire d'hier, un peu de temps pour aller plus loin sur ton blogIl y a justement un cirque qui s'est installée à 800m de chez moiet on peut aller voir les animaux, malheureusement en cage, pour euxmais heureusement pour les enfants, vu que ce sont des félinsj'ai fatalement pensé à toice que j'aime chez les gens du cirque c'est cette certaine convivialitéenfin je ne trouve pas le bon motamicalementLili

[Catarinas]

Moi, je les aime (enfin, ceux que je connais). Le tout, c'est de vouloir les approcher. Dès que tu prouves ta sincérité et que tu as leur confiance, tu gagnes une véritable amitié ... c'est très
enrichissant et je me sents tellement bien avec eux ... ils sont tellement simples et authentiques ...

[Gilles]

Plus je lis ce poème et plus je le trouve joli.

[liedich]

Bonsoir, rêve éveillé, voilà une superbe définition...Je partage aussi l'impression dans dans un cirque, c'est plus qu'une famille dont il s'agit.Monde magique, simplicité enfantine réalisée par des femmes et des hommes que l'on ne peut que respecter.bien à Vous Tous,sincères amitiésliedich

[Guk_Gi]

Ciao Silvia,ho impiegato molto tempo ma con un vecchio vocabolario di francese sono riuscito a tradurre questa poesia,certo scritta da una bambina di dieci anni,ma molto bella...amicizia e sogni per una bambina sono cose grandi...Ciao Marino(Guk_Gi)

[Catarinas]

Traduction du commentaire de Marino : "j'ai passé quelques heures avec un vieux dictionnaire de français afin de traduire ce poème, certe
d'une enfant de dix ans, mais très beau. L'amitié et le rêve sont de grandes choses pour un enfant".

Ti ringrazio Marino di essere passato sul mio blog. QUesta poesia è di mia figlia e lei è stata molto felice di aver suscitato un commento. Ti devo dire che anch'io sono stata sorpresa delle sue
parole in questa poesia. Grazie della tua amicizia. Un bacio, a presto